A foreign threat actor briefly breached two private water systems in Colorado. Although the intruders changed equipment settings, officials said the incidents never threatened water treatment or quality. Hackers Alter Water Utility Equipment The attacks affected two small Colorado water utilities in August. Together, the private providers serve around 200 people. According to state officials,…