Citrix warns of a NetScaler vulnerability exploited in DoS attacks, urging users to update systems immediately to prevent potential disruptions.