Johnson Controls starts notifying individuals affected by the 2023 data breach, addressing potential impacts and offering guidance on protective measures.